carregar /etc/crypttab sem reboot

# /usr/lib/systemd/system-generators/systemd-cryptsetup-generator
# systemctl daemon-reload
# systemctl restart cryptsetup.target

fonte: https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=167639